tianlulavip@gmail.com

6月末，上海本外币存款余额13万亿元，同比增长11.1%，较同期全国存款增速高3个百分点。月末人民币存款余额12.1万亿元，同比增长10.9%，分别比上月末和上年同期高2.2和5.9个百分点。上半年人民币存款增加8164亿元，同比多增4363亿元。其中，住户存款增加3123亿元，同比多增1922亿元；非金融企业存款增加324亿元，同比多增177亿元；财政性存款增加654亿元，同比多增833亿元；非银行业金融机构存款增加2713亿元，同比多增1304亿元。6月份，人民币存款增加2734亿元，同比多增2694亿元。

综上可见，传神语联的人工智能语言服务并非单纯指机器翻译，还包括服务流程中的其他环节。但具体这些技术应用效果如何，对业绩有多大的驱动，招股书中并未详细展开。而从盈利模式来看，传神语联和传统的翻译中介差别不大。公司收入主要来自于笔译、口译、影视文化译制、翻译技术和解决方案，2018年各项收入占比分别为53%、24.98%、9.73%、12.05%。公司每年仍需向外采购大量翻译服务或劳务外包的兼职翻译，这部分人工成本占营业成本的比例分别为 94.76%、89.64%、90.20%和 92.81%。

当时绝望极了，泰国的导游已经离开了，在海外被拒绝登机之后十分忐忑，我觉得是我长这么大以来，最难熬的一晚。我们愿意接受检查，愿意隔离，但是机场方面没有出具任何文件就拒绝湖北人进入，改签机票的时候也没有任何说明。真的很难过。无奈之下，只能将机票改签至西安，旅游团其他成员也将机票改签至其他城市。

与此同时，为构建跨行业、跨部门的风险联防联控机制，全国统一的金融风险监控平台正在加快建设中，非法金融活动整治将进一步升级。银保监会近日表示，国家非法金融活动风险防控平台加快开发建设，先行先试推进顺利，已对12个重点地区200余家高风险机构进行全面体检扫描。截至目前，超过25个地区已建或在建大数据监测平台。央行也正在推动建设统一的金融风险监控平台，加强风险信息披露和共享，加大联合惩戒力度，防止风险交叉传染，实现风险早识别、早预警、早处置，提升金融风险整体防控水平。

据悉，携号转网工作推进将分为三个阶段：9月20日前，天津市、海南省、江西省、湖北省、云南省5个试点省（市）完成试验，正式提供服务；11月10日至25日，其他26个省（自治区、直辖市）“携号转网”服务上线试运行；11月30日前，全国范围内正式提供服务。

大类资产配置：股权类占比16%“我们最近比较关注长期股权类投资。”一家大型保险资管业务人士说。证券时报记者从多位保险资管以及保险公司投资人士处获悉，受多因素影响，险企对股权类投资的关注度与日俱增。2018年保险统计年报数据显示，至2018年末险资长期股权类投资1.7万亿元，较2018年初增长15.63%，收益率为7.45%。该收益率表现在所有投资类别中排名第二，仅次于“其他投资”9.65%的收益率。